提到觀本的姻親簡照南,大家可能會憶起著名的南洋兄弟煙草公司,以及“紅雙喜”香煙的生產商。當時來說,簡家可謂財力雄厚,對觀本給予大力支持,是功德林創設的大功德主。簡照南(1870–1923),名耀登,字肇章,號照南,是佛山著名的實業家和愛國華僑,也是佛教信徒。他與其弟簡玉階創辦的南洋兄弟煙草公司,當時被稱為民族香煙,是中國最大的煙草商。簡照南一生熱心公益、慈善和教育事業。
關於簡氏家族與這座寺院的淵源,或許可以從功德林創建的木碑紀事以及《曲江張氏族譜》等相關史料中看出端倪。
木碑記載:本林原香山居士觀本弟昆,仿古人藍田山莊,為奉母念佛經行次刻,繼以機緣漸熟,隨喜者眾,乃擴拓道場,莊嚴佛殿,遂成今日規模,其址在澳門三巴仔街門牌十三號及三層樓上街門牌十四號。自民國十二年(1923 年),南海簡濟善堂弟昆,出而為功德主,佈金買地,向葡國官廳立案,永為女眾清修之所,定名曰無量壽功德林。其地基房舍,計面積約一萬英尺有奇……
南洋兄弟煙草公司信箋
可知,簡家是功德林創建的主要出資者。如上所述,簡照南本人也信奉佛教,曾經禮請杭州常寂光寺住持微軍大師到港澳倡佛,其後更影響了觀本法師的兒子張樾浵。張樾浵與微軍大師交流佛法後,豁然頓悟,跪請出家,被賜法名妙持,時年僅 22 歲。作為著名商人的簡家與姻親觀本法師的關係非常友好。其中簡照南的四太太後來亦出家,法名果圓上人,同在功德林修佛。由此可見,觀本法師的姻親簡家同樣為功德林的興辦做出了重要貢獻。
輕拂塵埃,我們在觀本法師的遺物中,發現當中的一份檔案就有功德林物業的租賃信息。這是三巴仔街 13 號的政府租賃文件,在“業主或其代理人”一欄中,寫的是“業主張壽波”,而“租客姓名”一欄為“功德林”,租金為澳門幣四十元。文件的日期是 1925 年。據功德林創設的紀事木碑中所載,該樓房由簡家所贈,而這份文件上的業主或業主代理人則為觀本(張壽波)。當時觀本是功德林的副主席,負責統籌所有捐款的收集,以及處理銀行等事務。這亦說明了觀本與功德林的關係非常密切。
簡照南及其家族對功德林捐助大功德主造像記錄
功德林租賃文件